Reconnaissance des études et des diplômes en musique

 

La reconnaissance des études et des diplômes est une étape importante de la réalisation de la liberté de mouvement au sein de l’Union européenne. Afin d’arriver à cette liberté de mouvement, l’Union européenne a mis au point plusieurs outils de reconnaissance des études et des diplômes.

 

Il est également pertinent d'étudier la reconnaissance des études et des diplômes au niveau international, dans le but de faciliter la mobilité des étudiants en musique et des musiciens à travers le monde. Cette question a été analysée par le groupe de travail du projet "Mundus Musicalis" (premier projet dans le domaine de la musique à être financé par le programme ERASMUS MUNDUS), qui a collecté des données sur les différents systèmes de points crédits pouvant faciliter la reconnaissance des études, ainsi que sur la reconnaisance des diplômes au niveau international. Les résultats de ce travail sont présentés dans le manuel "La reconnaissance internationale des études et des diplômes dans l'enseignement musical supérieur" téléchargeable ci-dessous en version anglaise. 

 

On distingue généralement deux types de reconnaissance :

 

  1. La reconnaissance à but universitaire (en vue de poursuivre des études à l’étranger, ou de valider une période d’étude effectuée à l’étranger s’insérant dans le cycle normal d’étude)

    Afin de facilitier cette reconnaissance en Europe, l'UE a développé plusieurs outils, tels que le système européen de transfert de crédit (ECTS) et le Supplément au Diplôme (SD). Les documents ci-dessous donnent de plus amples informations sur la reconnaisance des études dans la formation musicale professionnelle, ainsi que sur l'utilisation du système ECTS et du SD. Des renseignements supplémentaires sur l'utilisation des points crédits dans la formation musicale sont disponibles dans la section L'utilisation des points crédits et des modules au sein des études musicales de ce site internet.

     

  2. La reconnaissance à but professionnel (en vue d’être admis à exercer une certaine profession)

    En Europe, cette reconnaissance est organisée à travers un système de directives européennes concernant les professions régulées. Afin de venir en aide aux musiciens professionnels en recherche d’emploi dans un pays étranger et désireux de savoir quelles professions musicales sont régulées et dans quel pays, l’AEC a dressé une liste des professions régulées dans le domaine de la musique. Dans le cadre du projet "Mundus Musicalis", cete liste a été étendue avec l'ajout des professions régulées dans des pays situés à l'extérieur de l'Europe.

     

D’autres informations d’ordre général sur la reconnaissance des études et des diplômes en Europe, sur les procédures adaptées et sur les personnes à contacter dans chaque pays sont également inclues dans ces documents.

 

Documents à télécharger

Manuel "La reconnaissance internationale des études et des diplômes dans l'enseignement musical supérieur"

 Français

La reconnaissance des études - le Système Européen de transfert de crédits (ECTS)

 Français
Europass  Français 
Guide "La reconnaissance des diplômes étrangers", Andrejs Rauhvargers, 2004  Anglais

 

Le Manuel "La reconnaissance internationale des études et des diplômes dans l'enseignement musical supérieur" contient 3 parties :

 

  • La partie A donne des informations générales sur la reconnaissance des études et des diplômes dans l'enseignement supérieur.
  • La partie B traite de la reconnaissance à but universitaire dans le domaine de la musique et des différents outils qui la facilitent, tels que les systèmes de points crédits et le supplément au diplôme. Elle inclut également un aperçu de l'utilisation des systèmes de points crédits dans 31 pays du monde.
  • La partie C rassemble des informations sur la reconnaissance à but profesionnel, et comprend : une réflection sur l'importance des diplômes professionnels dans le domaine de la musique; des informations générales sur les procédures de reconnaissance à but professionnel (avec une distinction entre professions régulées et professions non-régulées); enfin, une liste complète des professions régulées dans le domaine de la musique dans 36 pays du monde.